viernes, 8 de abril de 2016

ES POSIBLE SER FELIZ REPITIENDO LA MISMA ROPA


ES POSIBLE SER FELIZ REPITIENDO LA MISMA ROPA



No estoy orgullosa de ser tan desapegada. Me separo tan fácilmente que sinceramente cuando cierro los ojos y trato de visualizar cómo era mi vida desde hace dos años, no tengo ni idea. La cara del chico que dio mi primer beso ya se desvaneció, y aun recuerdo el color de sus ojos exactamente. La primera vez que me dijo "te amo" la recuerdo tan vagamente, parece  tan distante, como si nunca hubiese existido. Acaso existió? Él dijo que me quería. Sude frío. Le pedí que dejara de decir cosas sin sentido. Volví a decirlo, lo dije? Si lo dije, creo que si.

Mi primera decepción, ah la recuerdo! . Aquel día en que me senté en la vereda con los tacos de los zapatos en las manos. Pero por alguna razón  llama mi atención esta historia es que yo odio los tacones finos. Te hacen doler los pies durante toda la noche, se siente incómodo, como si estuvieses rezando para que alguna de tus amigas te llamen para sentarse en el acogedor sofá del boliche. Pero no, no lo hacen. A continuación, sólo tienes que bailar, bailar, bailar ... y una sonrisa. ¿Por qué hemos sido creados para sonrisas falsas incluso cuando no estamos contentos, ¿no es así?

Cuando la gente me pregunta cuáles son mis metas para el próximo año, doy una risa. metas? ¿Qué metas? Nadie puede cumplir exactamente con sus objetivos. Y los que las cumplen, que realmente piensan que están completos ? Los que cumplen con los objetivos no viven  con lo inesperado, no están dispuestos a tomar el atajo, cortar el camino, dibujar nuevos planes cuando todo va mal.

Yo soy la que vive atajos. De ahoras. Los planes que nunca funcionan. Yo soy la que planea hacer las uñas en la primera cita, y simplemente despierto perezosa y prefiero pasar una base . Yo soy la que no le importa repetir la ropa simplemente porque creen que las personas tienen mucho más que ofrecer que trozos de tela. Yo soy la que no le condena a una persona por su apariencia, simplemente porque su cara desaparecerá de mi cabeza de aquí a un tiempo, pero no sus actitudes. Yo soy la que dice lo que piensa, porque yo no tengo miedo de perder a la gente en mi vida.
Yo soy la que dice '' vete '' y no espera a la persona a volver tan pronto. El mundo es tan grande, tan hermoso ... Tal vez se perdió en medio de esta inmensidad, quien sabe ?








Es necesario marcharse, dar la vuelta, alocarte de vez en cuando. Tienes que ir fuera de tono, olvidarte  de la postura, la clase, y despeinarte un poco. Cerrar los ojos, sentir la música, jugar a los brazos arriba y gritar que esta es tu canción favorita . Decir lo que realmente sientes, aunque parezca una mierda sin fin. Tienes que dejar el trabajo que te enferma a los 50 años de edad y haz un curso de teatro en algún lugar . Hay que dejar de lado las personas que te brindan seguridad - pero no te hacen feliz- y dejar un poco el equilibrio de la vida en la cuerda floja. Debemos abandonar las viejas formas, cambiar el pelo cada mes, ser rockera un dia, Patricinha la otra. Tienes que ser lo que quieras ser, sin aferrarse a los objetivos, los estereotipos, lo que sin sentido sobre esta sociedad se impone. Tenemos que bajar de peso el año que viene si eso realmente te va a hacer feliz. Un novio si esa es realmente es tu voluntad. Hacer la universidad de tus sueños, y no soñado por los demás. Entienden?
Tengo planes, no objetivos precisos, tengo un solo deseo ... muy sencillo. Me da vergüenza decir en voz alta, o en medio de la ronda de personas que deseen planificar su vida paso a paso, y que tiene objetivos excepcionales para el año 2016, por ejemplo, tienen la grasa corporal del 15%, y obtener dinero suficiente para comprar su primer apartamento ... Gosh ...yo sólo quiero ser feliz ya sea con 15% de grasa corporal, o 20%, con un nuevo apartamento, o viviendo de favor en la casa de un amigo. Publicando imágenes que muestran la vida perfecta en Internet, o  teniendo una vida regular sin necesidad de mostrar nada. Con un novio que me cuide y me sienta bien, o soltera sintiéndome más completa que nunca.



Es posible ser feliz repitiendo la misma ropa o con el pelo resecado y sin ropa nueva a fin de año. No es necesario  planificar cada mínimo detalle. Sólo tienes que saber que la vida es mucho más que planitos minuciosamente trazados en un papel olvidado. La vida se trata de saber sonreír sinceramente y ser feliz.

AUTORA: Isabela Freitas
Traducción: Beatriz Rivas

No hay comentarios:

Publicar un comentario